STAFF INTERVIEW WITH YINGJIE LI
李 英傑
仕事に関しての得意分野は？
仕事に関しての得意分野は、中国語翻訳することです。中華系に向けて、WEIBOなど社交媒体を利用し、物件情報を編集、翻訳、海外潜在クライアントに情報発信広告を担当しています。
日本収益不動産で学んだことは？
日本収益不動産で学んだことは収益不動産の売買仲介することです。物件査定、物件調査、販売資料作成、販売企画、物件案内、契約準備、決済準備等を学んでいます。
仕事する上で普段から心がけていることは？
仕事する上で普段から心がけていることは不動産活用する方法です。不動産売買仲介していますが、活用方法によって収益性が改善されることになります。お客様の視点から不動産の活用方法を考えながら、物件販売を提案します。
休日の過ごし方
休日の過ごし方はお茶を飲んだり、本を読んだり、映画を見たりします。
日本収益不動産を選んだ理由？
日本収益不動産を選んだ理由は一棟売のマンション、ホテル、ゲストハウス等の不動産売買の仲介をしている会社なので、中国語を活かして海外投資家へ不動産投資のサポートをしたいと考えたからです。
これからチャレンジしたいことは？
海外の不動産会社と繋がって、どんどん海外投資家により良い物件を紹介したいと思います。日本に住んでいる外国人の皆様に理想的な生活空間をサポートさせていただきたいと思います。
好きなことは？
好きなことはお茶を飲むことです。日々よく飲むのは中国茶です。茶器にお湯を入れた時にお茶のいい香りがします。その瞬間、自然の恵みをよく感じます。